Skip to content

Το IMDb αντικατέστησε το «Ισραήλ» με τα «Παλαιστινιακά Εδάφη»

Dimitrios Amprazis
Dimitrios Amprazis
Κοινοποίηση:
Το IMDb αντικαθιστά το Ισραήλ με Παλαιστινιακά εδάφη σε ορισμένες καταχωρήσεις

Σύνοψη Άρθρου

  • Σύμφωνα με ρεπορτάζ της Haaretz, η πλατφόρμα IMDb έχει αλλάξει σε ορισμένες καταχωρίσεις στην επί πληρωμή έκδοση IMDbPro την ονομασία Ισραήλ με όρους όπως «Παλαιστινιακά Εδάφη» ή «Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη» για την περιοχή διανομής ταινιών.
  • Ισραηλινές εταιρείες διανομής, όπως η Red Cape και η Lev Cinema, δήλωσαν πως δεν είχαν ενημερωθεί για την αλλαγή, τονίζοντας ότι στα συμβόλαιά τους αναφέρεται το Ισραήλ ως περιοχή δικαιωμάτων.
  • Το IMDb, που ανήκει στην Amazon, δεν έχει απαντήσει μέχρι στιγμής στα αιτήματα για σχολιασμό, με αποτέλεσμα να μην υπάρχει επίσημη εξήγηση για τις αλλαγές ονομασίας στις καταχωρίσεις.
Το κείμενο της σύνοψης ελέγχεται από συντάκτη του Techmaniacs

Λίγο πολύ όλοι γνωρίζουμε τι είναι το IMDb, καθώς όλοι το έχουμε επισκεφθεί για να πάρουμε πληροφορίες και κριτικές για ταινίες και σειρές. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη βάση δεδομένων για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση αυτή τη στιγμή, και τώρα η πλατφόρμα προχώρησε σε μια απρόσμενη κίνηση.

Σύμφωνα με ρεπορτάζ της Haaretz, η πλατφόρμα έχει αλλάξει σε ορισμένες καταχωρίσεις τον τρόπο με τον οποίο αναφέρεται η περιοχή διανομής ταινιών από ισραηλινές εταιρείες.

Όπως ανακάλυψε το μέσο, στην επί πληρωμή έκδοση IMDbPro, που απευθύνεται σε επαγγελματίες του κινηματογράφου, η ονομασία Ισραήλ έχει αντικατασταθεί από όρους όπως «Παλαιστινιακά Εδάφη» ή «Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη». Οι αλλαγές αυτές αφορούν τις καταχωρίσεις στις οποίες αναφέρονται οι περιοχές όπου μια εταιρεία έχει τα δικαιώματα διανομής μιας ταινίας.

Δεν εμφανίζεται παντού

Μέχρι πρόσφατα, στις καταχωρίσεις ισραηλινών εταιρειών διανομής αναγραφόταν πως τα δικαιώματα μιας ταινίας αφορούσαν το Ισραήλ. Πλέον, σε ορισμένες σελίδες αυτό εμφανίζεται ως Παλαιστινιακά Εδάφη, ενώ σε κάποιες καταχωρίσεις παραμένει ως είχε, δηλαδή Ισραήλ.

Η εφημερίδα επικοινώνησε με ορισμένες από τις ισραηλινές εταιρείες διανομής, οι οποίες δήλωσαν πως δεν είχαν ενημερωθεί για την εν λόγω αλλαγή.

Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η ισπανική ταινία The Black Ball (La bola negra), η οποία προβλήθηκε στο φετινό Φεστιβάλ Καννών. Στην καταχώριση του IMDb αναφέρεται ότι η ισραηλινή New Cinemas έχει τα δικαιώματα διανομής της ταινίας στα «Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη».

To IMDB αντικατέστησε το Ισραήλ με το Παλαιστινιακά εδάφη, σε ορισμένες καταχωρήσεις
Μερικές από τις καταχωρήσεις στο IMDbPro

Αντίστοιχη αλλαγή εμφανίζεται και στις ταινίες Runner και Backrooms, τις οποίες διανέμει στο Ισραήλ η Red Cape. Στις σχετικές καταχωρίσεις, η περιοχή διανομής αναφέρεται επίσης ως «Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη».

Έχουν επίσης βρεθεί καταχωρίσεις σε ταινίες που διανέμονται από την Lev Films και την United King.

Οι εταιρείες διανομής λένε πως δεν το ζήτησαν

Η Red Cape, μια ισραηλινή εταιρεία διανομής που έχει τα δικαιώματα για το Runner και το Backrooms, δήλωσε στη Haaretz πως θα επικοινωνήσει άμεσα με το IMDb ώστε να διορθωθεί η καταχώριση. Υποστηρίζει πως στα συμβόλαια αναφέρεται το Ισραήλ ως περιοχή για την οποία έχει αποκτήσει τα δικαιώματα η εταιρεία.

Η Lev Cinema, από την άλλη, δήλωσε πως δεν διαχειρίζεται η ίδια τις συγκεκριμένες πληροφορίες στο IMDbPro. Αυτές εισάγονται από τους παραγωγούς των ταινιών και τις εταιρείες πωλήσεων. Ξεκαθαρίζει πως τα δικά της δικαιώματα διανομής αφορούν το Ισραήλ, όπως αναφέρεται στις συμφωνίες που έχει υπογράψει με τους κατόχους των δικαιωμάτων.

Το IMDb δεν έχει δώσει εξηγήσεις

Το IMDb είναι μια πλατφόρμα που πλέον ανήκει στην Amazon, όμως μέχρι στιγμής δεν έχει απαντήσει στα αιτήματα για σχολιασμό.

Έτσι, προς το παρόν, δεν υπάρχει επίσημη εξήγηση για τις αλλαγές ονομασίας σε καταχωρίσεις που αφορούν την περιοχή της Μέσης Ανατολής, ούτε για τους λόγους που αυτό γίνεται σε συγκεκριμένες καταχωρίσεις και όχι σε όλες.

Γενικότερα υπάρχει μια αναστάτωση στους κινηματογραφικούς χώρους για το Παλαιστινιακό ζήτημα. Περιμένουμε τις επίσημες δηλώσεις του IMDb, όμως μέχρι τότε, δεν υπάρχουν πολλά να πούμε που να μην είναι εικασίες.

Ακολουθήστε μας

Ακολουθήστε το Techmaniacs.gr στο Google News για να διαβάζετε πρώτοι όλα τα τεχνολογικά νέα, ή προσθέστε μας στον RSS feed reader και στα social media σας.

Dimitrios Amprazis

Dimitrios Amprazis

Owner and Editor in Chief! Από μικρό με τράβαγε ότι είχε κουμπιά. Ξεκίνησα με Atari 2600 και μια AMIGA 500. Από τότε δεν έχω σταματήσει ποτέ να ασχολούμαι με την τεχνολογία και τους υπολογιστές, οπότε είπα να το σπουδάσω σαν μηχανικός υπολογιστών και δικτύων, ενώ έχω και σπουδές στη Σχολή Θετικών Επιστημών του Πανεπιστημείου Αιγαίου. Τώρα κάθε μέρα βρίσκομαι περιτριγυρισμένος από δεκάδες smartphones και gadgets. Να σας πως κάτι; Δεν το βαριέμαι ποτέ! Στον ελεύθερο χρόνο μου, έχει gaming και απέλπιδες προσπάθειες να μάθω κιθάρα!

Loading comments...
Loading more stories...
Loading reviews...

Μείνε ενημερωμένος

Ακολούθησέ μας στα social media και πρόσθεσέ μας στις αγαπημένες σου πηγές για να μη χάνεις καμία είδηση.